La-màfia
Imatge d'ELZABURU
ELZABURU

Cas «La màfia s'asseu a taula»: el TG en contra de la banalització a les marques

L'Honorable Germandat, SL, a la qual va succeir la recurrent, La Mafia Franchises, SL, va sol·licitar el 30 de novembre de 2006 el registre de la marca de la Unió Europea núm. 5510921 a classes 25, 35 i 43. La marca no va tenir objeccions ni oposicions i va ser concedida el 20 de Desembre de 2007.

El 23 de juliol de 2015, la República Italiana va interposar una acció de nul·litat (Procediment 11247 C) invocant l'aplicació de la prohibició establerta a l'art. 7.1 f) del Rte. Nº 207/2009 (actualment art. 7.1.f. del Rte. Nº 2017/1001) a l'considerar que aquesta marca era contrària a l'ordre públic així com als bons costums.

Aquesta acció va ser estimada mitjançant Decisió de data 3 de Març de 2016, quedant la marca denegada. Al seu Decisió, l'EUIPO conclou que el contingut semàntic de la marca impugnada és profundament ofensiu per a qualsevol persona a Europa amb un nivell normal de sensibilitat i de tolerància. Aquest caràcter ofensiu resulta del fet que el missatge de la marca minimitza l?amenaça d?una organització criminal com La Mafia en convertir-lo en algú amb qui compartir la taula. Aquesta associació juntament amb la representació d'una rosa disminueixen el significat negatiu que té La Màfia (és a dir, el trivialitzen), resultant d'aquesta manera ofensiva no només per a les víctimes de La Màfia sinó també per a aquelles persones que coneixen el caràcter violent d'aquesta organització.

Davant d'aquesta Decisió, La Mafia Franchises va interposar recurs (Procediment R 803/2016-1) que va ser desestimat mitjançant Decisió de la Primera Sala de Recursos de data 27 d'octubre de 2016. La Sala, sobre la base que l'EUIPO –en tant que organismes de la Unió– ha d'adoptar una posició estricta del principi general que s'ha de rebutjar, perquè és contrària a l'ordre públic, qualsevol marca que recolzi o beneficiï un grup delictiu organitzat, confirma la denegació del registre d'aquesta marca, ja que, segons ell, promou manifestament i en lletres grans el nom de l'organització criminal Màfia, la qual el Govern italià combat mitjançant lleis i mesures d'aplicació específiques. Però és més, l'addició del conjunt denominatiu “seu a taula” deforma la gravetat que La Màfia evoca en transmetre un missatge de cordialitat i de banalització, convertint-lo en una simple reunió al voltant d'una taula.

Aquesta Decisió va ser recorreguda davant el Tribunal General (Assumpte T-1/7) que ha resolt el cas mitjançant sentència de 15 de març de 2018. En la seva sentència, el TG considera encertat el que la Sala de Recurs considerés La Màfia com a element dominant de la marca controvertida i que aquest element denominatiu evocava de manera manifesta al públic pertinent el nom d'una organització criminal responsable d'atemptats particularment greus contra l'ordre públic no només a Itàlia sinó a altres Estats (particularment dins de la Unió); resultant intranscendent si el registre de la marca no tenia la finalitat de xocar o ofendre així com el renom adquirit per la marca al·legat pel recurrent.

Però és més, el TG comparteix l'opinió de l'EUIPO i del Govern italià que la inclusió de la frase “seu a taula” a la marca evoca per al públic coneixedor de la llengua espanyola la idea de “compartir un dinar” i per tant, comportarà l'associació de la Màfia a les idees de cordialitat i de relaxació contribuint a la.

En definitiva, al paràgraf 47 de la Sentència, el TG assenyala “Del que precedeix resulta que la marca controvertida, vista en conjunt, evoca una organització criminal, dóna una imatge globalment positiva d'aquesta organització i, per tant, banalitza els atacs greus que aquesta organització perpetra contra els valors fonamentals de la Unió esmentats a l'apartat 36 anterior. per a qualsevol persona que, al territori de la Unió es trobe davant dita marca i posseïsca llindars mitjans de sensibilitat i tolerància".

Aquesta sentència és ara susceptible de ser recorreguda davant del Tribunal de Justícia.

Autor: Javier Úbeda-Romero

Visiteu la nostra web: http://www.elzaburu.com/es/

 

Compartir post →

Potser et pot interessar...