El nou portal inclou una descripció detallada dels serveis juntament amb continguts jurídics de valor: comentaris de sentències, novetats legislatives, etc. ELZABURU, la firma degana en assessorament legal en protecció dels actius intangibles, estrena una nova web més avançada i intuïtiva. Es tracta d'un portal amb una clara orientació al client per satisfer totes les demandes d'informació en relació amb els serveis que presta el despatx. El nou portal corporatiu inclou una descripció detallada dels serveis que presta la signatura per especialitats en matèria de propietat industrial i intel·lectual (marques, patents i dissenys industrials, drets d'autor i d'imatge, dret de les noves tecnologies, valoració d'actius intangibles, producció audiovisual, protecció de dades, vigilància, dominis, secrets empresarials, etc.) així com per indústries. Entre els nous serveis que presta ELZABURU i dels quals s'inclou una descripció a la web hi ha l'assessorament en la gestió del compliance i del canal de denúncies, els delictes econòmics i els ciberdelictes o l'assessorament en finançament a la innovació i el retorn fiscal per R+D+i. La web també inclou un bloc amb comentaris de sentències, pronunciaments, articles d'opinió, novetats legislatives, etc., que condensen el coneixement acumulat dels 160 anys d'experiència en defensa dels actius immaterials per part dels professionals d'ELZABURU. Així mateix, s'ha creat una secció amb un test d'autodiagnòstic perquè els visitants puguin avaluar de manera ràpida les fortaleses i debilitats de les seves organitzacions en la gestió dels seus actius intangibles. Segons Mabel Klimt, Sòcia Directora de la signatura, “amb la renovació de la nostra web volem posar al client ia les seves necessitats al centre de la nostra proposta de valor, no només facilitant el coneixement de la signatura i els seus experts, sinó simplificant-li la gestió dels seus actius intangibles a través de l'Àrea de Clients, una potent i avançada eina tecnològica que els aporta més valor ecològic que els aporta més. ELZABURU és una firma especialitzada en propietat industrial i intel·lectual, la missió de la qual és protegir, defensar i posar en valor la innovació i creacions dels seus clients. Compta amb un equip de 169 professionals format per advocats i experts tècnics de diverses àrees (enginyers, químics, biòlegs, biotecnòlegs, físics, etc.), que assessoren, gestionen i controlen la defensa legal i la protecció dels drets en totes les etapes dels actius intangibles. La firma va ser el primer despatx espanyol a obtenir protecció duanera comunitària. Compta amb més de 3.300 clients actius, i gestiona més de 55.000 marques d'empreses espanyoles, 20.000 a l'estranger, amb més de 1.600 litigis tramitats o en curs. Per a més informació: Margarita García Díaz-Varela MGD@elzaburu.es Tel.: 673 13 01 04 | 690 36 89 98 Javier Herreros jherreros@goodwill.es Tel. : 626 20 73 22

Ruth Sánchez, Directora; Francisco Javier Sáez i Pedro Saturio, directors adjunts Tots tres són Agents Europeus de Patents i representants autoritzats davant el Tribunal Unificat de Patents Aquesta àrea compta amb un equip multidisciplinari format per 42 persones ELZABURU ha reforçat la seva àrea de patents nomenant un nou equip rector: Ruth Sánchez és la nova directora de l'Àrea, lloc en què comptarà amb Saturi. Tots tres són Agents Europeus de Patents i representants autoritzats davant del Tribunal Unificat de Patents. La firma és líder a Espanya en patents i validacions i assessora empreses de diversos sectors, per a això compta amb un equip multidisciplinari de 42 persones format per enginyers, químics, biotecnòlegs i biòlegs amb experiència i coneixements a tots els camps de l'activitat empresarial. Entre els clients d'ELZABURU hi ha algunes de les més importants companyies espanyoles als sectors de biotecnologia, química, farma, TIC, intel·ligència artificial, enginyeria, aeroespacial, construcció i infraestructures, defensa, automoció, energia, medi ambient, etc.  ELZABURU presta un servei integral en la tramitació de patents: redacció de sol·licituds, tramitació davant de l'Oficina Europea de Patents (EPO), l'Oficina Espanyola de Patents (OEPM), l'Oficina Internacional (OMPI) i davant de moltes altres oficines de patents nacionals de tot el món. També presenta oposicions davant de tercers i defensa les patents dels seus clients davant d'oposicions d'altres empreses. Igualment, presta assessorament en anàlisi de patentabilitat, llibertat d'operació, infracció i informe pericials. La firma té l'experiència de 2.966 patents europees tramitades i actualment té 918 expedients de patents en tramitació a l'estranger (EPO, OMPI, oficines nacionals estrangeres). Així mateix, ELZABURU és un dels principals representants de les empreses xineses que volen registrar els seus dissenys comunitaris a la UE. Ruth Sánchez, Sòcia-Associada d'ELZABURU, és Enginyer Industrial, especialitat Mecànica, MBA per l'Escola Europea de Negocis, Diplomada en Litigis de Patents per la Universitat d'Estrasburg, Agent Europeu de Patents, Representant Autoritzat davant del Tribunal Unificat de Patents. Treballa al camp de la propietat industrial des de 2005 i ha desenvolupat tasques de tècnic en agència de patents, així com de responsable del departament de patents en empreses industrials. Té experiència en dissenys industrials i en patents i models d'utilitat al sector aeronàutic i aeroespacial, automoció, electrònica, energies renovables, construcció i immobiliària i obra civil. Francisco Javier Sáez és Soci d'ELZABURU i Llicenciat a CC. Químiques per la Universitat Autònoma de Madrid. És Agent de la Propietat Industrial, Agent Europeu de Patents i Agent Europeu de Marques i Representant Autoritzat davant de l'EUIPO. És Diplomat en Litigis de Patents per la Universitat d'Estrasburg, Representant Autoritzat davant del Tribunal Unificat de Patents. Prèviament a entrar al món de la Propietat Industrial, va treballar durant 10 anys com a investigador i responsable de projectes de R+D en empreses multinacionals del sector químic. Està especialitzat en la redacció, la tramitació i la defensa de patents espanyoles i estrangeres. Té experiència en dissenys industrials, R+D, patents i models d'utilitat i transferència de tecnologia al sector d'energia i medi ambient, farmàcia i agroquímica. Pedro Saturio, Soci-Associat d'ELZABURU, és Enginyer Industrial per ICAI, Màster en Logística Integral i és Agent de la Propietat Industrial, Agent Europeu de Patents i Agent Europeu de Marques i Representant Autoritzat davant de l'EUIPO. És Diplomat en Litigis de Patents per la Universitat d'Estrasburg, Representant Autoritzat davant del Tribunal Unificat de Patents. Ha treballat a Departaments d'Enginyeria d'empreses del sector farmacèutic i d'automoció Té experiència en dissenys i industrials i en patents i models d'utilitat al sector aeronàutic i aeroespacial, automoció, construcció, energies, medi ambient i immobiliària i obra civil. Per a més informació: Margarita García Díaz-Varela MGD@elzaburu.es Tel.: 673 13 01 04 | 690 36 89 98 Javier Herreros jherreros@goodwill.es Tel. : 626 20 73 22

Isabel Gómez Patón ha estat nomenada responsable de l'àrea de recursos humans d'ELZABURU. Encara que el seu lloc s'ha fet oficial recentment, porta les funcions interines com a responsable de RRHH des de maig de 2022. Isabel és llicenciada en Psicologia, branca d'Organitzacions, per la Universitat Autònoma de Madrid i ha treballat a la firma, com a tècnic de RRHH, des de l'any 2009. Abans d'incorporar-se a ELZABURU va treballar durant el grup va desenvolupar experiència en la captació i selecció de perfils professionals per a diversos sectors. Com a responsable de RRHH dirigirà la gestió del capital humà de la signatura per involucrar tota l'organització en la revolució il·lusionant que ELZABURU ha emprès en els darrers anys: “com en tota empresa de serveis, els nostres professionals són el principal actiu de la signatura; més de 150 anys d'història; volem treballar per aconseguir fidelitzar el nostre equip desenvolupant estratègies que els motivi a voler formar part d'aquest projecte. Per a més informació: Margarita García Díaz-Varela 20 73 22

Ana Donate i Carlos Morán han estat nomenats socis d'ELZABURU, firma en què tots dos ja tenien la condició de socis associats. Ana Donate és Advocada per la Universitat de Madrid i es va incorporar a la firma el 1998 després de diversos anys en una firma internacional d'advocats. És Agent de la Propietat industrial, Agent Europeu de Marques des del 1999, membre d'AIPPI i representant autoritzada entre l'EUIPO. Ana és experta en la direcció i gestió de grans carteres de drets de propietat industrial, especialment als sectors de Farmàcia i Agroquímica, així com en la definició d'estratègies de protecció internacional. Està especialitzada en procediments davant de l'OEPM, EUIPO, OMPI, en jurisdiccions estrangeres i en documentació jurídica. Carlos Morán, per la seva banda, és Advocat per la U. Complutense i es va incorporar a la firma el 2001 després d'una experiència de cinc anys en un prestigiós despatx especialitzat en propietat industrial i intel·lectual. Forma part del grup de litigis d'ELZABURU, és membre de l'AEDC i l'AIPPI, entre altres associacions, i ha estat professor en diferents àrees del Dret a la U. Carles III ia ICADE. Les àrees d'especialització són dissenys i models industrials, marques i noms comercials, know how i secrets empresarials, patents i models d'utilitat, varietats vegetals i denominacions d'origen i litigis. Per a més informació: Margarita García Díaz-Varela MGD@elzaburu.es Tel.: 673 13 01 04 | 690 36 89 98 Javier Herreros jherreros@goodwill.es Tel. : 626 20 73 22

Mabel Klimt continua com a sòcia directora de la firma. El fins ara president, Ignacio Diez de Rivera Elzaburu, continuarà exercint la Direcció d'Operacions. Alfonso Diez de Rivera Elzaburu és el nou president d'ELZABURU. És advocat i agent de la propietat industrial i agent de patents europeu. Ell i el seu antecessor són germans i descendents de la família que va fundar la firma fa més de 150 anys. El relleu s‟emmarca en un procés previst d‟alternança de funcions i té l‟objectiu de continuar el camí de creixement i enfortiment intern de la Firma. Per al nou president el focus estarà posat a oferir les millors solucions i serveis per fidelitzar els clients actuals i atraure nou negoci: “assumeixo aquesta responsabilitat amb enorme il·lusió i amb la tranquil·litat de saber que tenim un gran capital humà que compta, a més, amb l'excel·lència que hem anat desenvolupant en els mètodes i processos de treball durant tots aquests anys”. Després d'una gestió fructífera, Ignacio Diez de Rivera cedeix la presidència per centrar-se en la Direcció d'Operacions i continuar liderant la transformació tecnològica i digital d'ELZABURU. Aquesta àrea ha generat projectes tan importants com ELZACLOUD i ha optimitzat la digitalització del despatx a la gestió de processos i expedients. “Hem estat tecnològicament pioners i punta de llança del sector, i tenim el repte de continuar innovant per adaptar-nos a les demandes del mercat de manera ràpida i eficient”. Aquest relleu a la presidència s'alinea amb la revolució il·lusionant que la firma va emprendre fa dos anys. Per a la sòcia directora, Mabel Klimt, “seguim el full de ruta que ens marquem aleshores, amb la mateixa il·lusió i afrontant nous desafiaments: mantenir el creixement en clients i serveis de manera sostenible i responsable i ser el referent per a clients i col·legues en l'assessorament legal en tota mena d'intangibles”. La companyia continuarà impulsant la investigació en àrees emergents, com la intel·ligència artificial, el metavers o el blockchain, i continuarà posant en marxa projectes innovadors que s'aniran anunciant durant els propers mesos. Per a més informació: Margarita García Díaz-Varela MGD@elzaburu.es Tel.: 673 13 01 04 | 690 36 89 98 Javier Herreros jherreros@goodwill.es Tel. : 626 20 73 22

Obert el procés electoral, en pocs dies es pot exercir el vot per correu. Es podrà sol·licitar entre el 2 i el 8 de novembre, així tots podrem exercir el nostre dret de vot. Donem suport al missatge de la nostra Sòcia Directora, Mabel Klimt: «La major evidència d'una societat saludable és un procés electoral. Aquests dies toquen eleccions a l'ICAM, així que, companys, donem exemple democràtic i hi participem” Aquí tota la informació sobre el procés.

La majoria de col·leccions de NFT no transmeten cap dret de propietat intel·lectual sobre l'obra, però ho sap qui adquireix els tokens no fungibles? Segons l'estudi Una investigació sobre les llicències NFT: fets i ficcions, de la firma Galaxy, hi ha dos problemes principals: – El comprador desconeix que no adquireix la propietat intel·lectual de l'obra. – El venedor omet informació o utilitza termes enganyosos, per amagar que no transmet el dret de PI de l'obra. Una cosa així va passar, per exemple, amb el cas Dune de Jodorowsky. El grup cripte Spice DAO va pagar 2,66 milions de dòlars per una de les còpies originals del llibre Dune del director xilè-francès amb les imatges, il·lustracions i esbossos per a l'intent d'adaptació que va fer als anys 70 del clàssic de ciència ficció. La seva idea, en adquirir el llibre, era produir una sèrie i vendre els drets a algun servei de streaming però tenir el llibre, encara que fos original, no atorgava els drets sobre la seva propietat intel·lectual. Tenir una còpia original, o tenir un NFT, no vol dir que tinguis els drets sobre l'obra, i encara menys, que puguis generar un nou producte. Els drets seguiran en mans del creador. El camí és estar ben assessorat, i aquí és on entra ELZABURU. Parla amb els nostres experts.  

El nou entorn digital transforma la manera com interactuem i consumim. Es poden traslladar les normes actuals al nou espai? Javier Fernández-Lasquetty respon. El nostre soci col·labora a l'article de l'última publicació d'IBERIAN LAWYER sobre el tema i assenyala la similitud que hi ha entre el metavers i els contextos digitals que ja existeixen: «Ens pot semblar un escenari diferent, però no ho és tant. Igual que plataformes i xarxes socials com Twitter, Instagram o Youtube apliquen mecanismes per a la identificació, denúncia i eliminació de contingut infractor generat pels mateixos usuaris, els metaversos també hauran d'aplicar aquest tipus de mecanismes de control» I afegeix dues recomanacions: – Per garantir la protecció de marques, el més prudent és ampliar la protecció de registres marcaris. – Controlar els continguts generats pels usuaris (UGC) per comercialitzar, pel risc que suposen infracció de drets de propietat intel·lectual de tercers Et deixem l'article complet

Què faries si haguessis de travessar un desert de neu? Com ho faries si el teu objectiu més gran és respectar al màxim l'entorn natural? Un trineu gegant amb moviment d'eruga que permet absorbir l'impacte de les irregularitats del terreny. Parapents o estels s'encarreguen de estirar-lo, gràcies a la força del vent, així que és un vehicle zero emissions. Aquesta va ser la idea que va registrar fa anys mitjançant un model d'utilitat. Els nostres companys Juan Miguel Sáinz de Marles i Pedro Saturio Carrasco, que es va encarregar personalment de preparar el registre, saben bé que són els inventors els que fan que el món avanci: «En aquest moment, Ramón Larramendi encara l'expedició SOS ARCTIC 2022, “navegant” sobre el gel amb el seu Trineu de Vient prohibit. Aquest intrèpid aventurer, emprenedor, científic i inventor, ens porta una vegada més la il·lusió d'enfrontar-se a allò més difícil i desconegut, per regalar-nos a tots la seva experiència i descobriments, havent deixat tan verge la terra que creui l'equip, com la va trobar.» L'objectiu de Larramendi és monitoritzar el clima del pol, cosa que ajudarà a crear mesures de protecció davant del canvi climàtic a tot el planeta Aquesta és la importància de tenir una idea, dur-la a terme i protegir-la. Que ningú posi traves al teu #emprenedoria! Nosaltres et donem suport. PER A MÉS INFORMACIÓ: Margarita García Díaz-Varela MGD@elzaburu.es 673 13 01 04 Javier Herreros jherreros@goodwill.es 626 20 73 22

Madrid, 26 de maig de 2022. ELZABURU, la firma degana en assessorament legal especialitzada en propietat industrial i intel·lectual, ha traslladat la seva oficina a València a una nova seu situada al carrer Isabel la Catòlica núm. 8, a l'Edifici Comtes de Bunyol. D'esquerra a dreta: José Vicente Morata, Mabel Klimt, sòcia directora d'ELZABURU, Manuel Mínguez i Paloma Querol Al capdavant d'aquesta oficina hi ha Manuel Mínguez, com a director, i Paloma Querol, advocada associada. Tots dos tenen una àmplia experiència en avaluar, dissenyar i gestionar estratègies de protecció i defensa d'actius immaterials per a empreses, entitats públiques, emprenedors i startups. A més, treballen colze a colze amb la Cambra de València, ja que formem part del Club Cambra De València per potenciar el creixement i desenvolupament econòmic de la comunitat. L'oficina de València ofereix un assessorament integral sobre qualsevol aspecte de la propietat industrial i intel·lectual: marques, patents, dissenys industrials, dret de la competència i publicitat, transferència de tecnologia, noms de domini, investigacions, litigis, mediació, antipirateria, negocis, contractes, drets d'autor, drets d'imatge, tecnologies de la informació, xarxes socials i qüestions comercials. ELZABURU és una firma especialitzada en propietat industrial i intel·lectual, la missió de la qual és protegir, defensar i posar en valor la innovació i creacions dels seus clients. Compta amb un equip de 150 professionals format per advocats i experts tècnics de diverses àrees (enginyers, químics, biòlegs, biotecnòlegs, físics, etc.), que assessoren, gestionen i controlen la defensa legal i la protecció dels drets en totes les etapes dels actius intangibles. La firma és un Hub IT&IP del sector jurídic i ha estat el primer despatx espanyol a obtenir protecció duanera comunitària. Gestiona més de 34.000 marques d'empreses espanyoles fora de les nostres fronteres amb més de 1.500 litigis tramitats o en curs. PER A MÉS INFORMACIÓ: Margarita García Díaz-Varela MGD@elzaburu.es 673 13 01 04 Javier Herreros jherreros@goodwill.es 626 20 73 22