A Jersey, la protecció de la marca és senzilla i àgil i, tot i això, fins ara només es podia obtenir per la via de l'extensió d'un registre britànic oa través del Protocol de Madrid designant el Regne Unit.
Ja el 2024 anunciàvem a el nostre bloc que l'administració del país estava treballant en la gestació del propi registre independent de marques, la posada en marxa del qual s'esperava per a un futur proper. Doncs bé, aquest moment arribarà el 1 d'agost de 2026, data anunciada per a la inauguració del Registre de Marques de Jersey.
Què canvia en la protecció de marques a Jersey?
A partir de l'1 d'agost del 2026, Jersey es pot designar de manera directa i independent davant de l'oficina de Jersey o com a designació a través del Sistema de Madrid. Això permetrà protegir marques en aquest territori sense dependre necessàriament del Regne Unit.
A partir de llavors, la nova oficina actuarà com a administradora dels drets de marca al país, com a oficina d'origen per estendre marques a través del Sistema de Madrid i com a Part Contractant si és designada en una sol·licitud internacional.
La novetat és rellevant per als titulars de marques internacionals ja que podran comptar amb el país com un territori específic dins de la seva estratègia de protecció, especialment quan hi hagi activitat adreçada a aquest mercat.
Declaració d'intenció d'ús a Jersey
Una de les particularitats més destacables de Jersey com a Part Contractant del Sistema de Madrid és que la seva selecció exigirà una declaració d'intenció d'ús i caldrà, doncs, estar als formalismes que l'oficina decideixi exigir.
Aquest requisit convé tenir-lo present des de l'inici, perquè no es tracta només d'afegir un territori nou a una sol·licitud internacional. La designació de Jersey haurà d'estar alineada amb una previsió realista d'ús de la marca al país i amb els requisits formals que finalment estableixi la vostra oficina.
Què passarà amb els drets de marca ja existents a Jersey?
Sempre que es produeixen canvis d'aquest calat, la pregunta més immediata, i la que més inquietud genera, és com encaixen les novetats a l'statu quo anterior.
És presumible que els drets obtinguts a Jersey prèvia extensió d'una marca britànica romanguin inalterables, encara que caldrà veure com articulen la dependència de la vigència entre tots dos. M'atreveixo a pronosticar que el dret continuarà independent mantenint les dates de prioritat de la marca britànica.
Pel que fa a les marques internacionals que designin el Regne Unit i que ja estiguin registrades a la data d'entrada en vigor, és a dir, l'1 d'agost de 2026, es preveu una transició senzilla mitjançant una mena de “pseudo clonació” de la designació a la mare britànica, en una nova filla a Jersey.
Expedients en tràmit abans de l'1 d'agost del 2026
Als expedients que es trobin en tramitació abans de la data d'entrada en vigor, es reconeixerà una protecció independent a Jersey una vegada conclòs el procediment de registre al Regne Unit; quan aquest no s'arribi a concedir abans del dia 1 d'agost, no naixerà cap dret a Jersey.
Això no obstant, cal entendre que, a partir de l'1 d'agost de 2026, es podrà efectuar una designació des de zero ja independent a Jersey, que no es veuria perjudicada pels antecedents esdevinguts al Regne Unit.
Però què passarà amb els procediments que es trobin en tràmit el dia 1 d'agost i que finalment s'acabin denegant al Regne Unit després de l'1 d'agost? Al meu entendre, aquests no tindran cap efecte a Jersey i necessàriament caldrà replicar-los ja directament a la nova jurisdicció.
Què haurien de revisar les empreses amb marques internacionals
Des d'un punt de vista pràctic, aquest canvi aconsella revisar les carteres internacionals abans de l'entrada en vigor del nou sistema. Convé identificar quines marques estan actualment protegides a Jersey per extensió d'un dret britànic, quines designacions del Regne Unit es troben encara en tramitació i en quins casos pot resultar convenient sol·licitar una designació independent de Jersey a partir de l'1 d'agost del 2026.
La incorporació de Jersey com a designació pròpia dins del Sistema de Madrid aporta més claredat i flexibilitat, però també exigeix almenys una revisió dels drets existents per evitar inconvenients. Per a les empreses amb interessos en aquest territori, anticipar-se serà la millor manera d'evitar dubtes sobre l'abast real de la protecció mar- cària.
Cristina Arroyo, Sòcia-Associada i Directora de l'àrea de marques a l'estranger d'ELZABURU
