Si llogareu un local o un lloc de venda en un
mercadet a un comerciant que pot estar infringint drets de propietat
intel·lectual i industrial, tingues ben present que podries arribar a ser demandat
pels seus titulars.
El Tribunal de Justícia en una sentència feta pública ahir
7 de juliol de 2016, assumpte C 494/15, considera l'arrendador com un
intermediari susceptible de suportar l'acció judicial.
7 de juliol de 2016, assumpte C 494/15, considera l'arrendador com un
intermediari susceptible de suportar l'acció judicial.
La sentència porta causa d'un litigi suscitat per les
marques Tommy Hilfiger, Lacoste i Burberry contra Delta Center. La demandada és
l'arrendatària del mercat anomenat «Pražská tržnice» (mercat cobert de
Praga) que subarrenda a comerciants els diferents llocs de venda situats
en aquest mercat.
marques Tommy Hilfiger, Lacoste i Burberry contra Delta Center. La demandada és
l'arrendatària del mercat anomenat «Pražská tržnice» (mercat cobert de
Praga) que subarrenda a comerciants els diferents llocs de venda situats
en aquest mercat.
Les demandants van interposar una demanda davant del Tribunal
municipal de Praga amb l'objecte, bàsicament, que Delta Center es
abstingués de celebrar o prorrogar contractes d'arrendament de llocs de
venda en aquest mercat cobert amb persones que infringeixin drets de
propietat intel · lectual
municipal de Praga amb l'objecte, bàsicament, que Delta Center es
abstingués de celebrar o prorrogar contractes d'arrendament de llocs de
venda en aquest mercat cobert amb persones que infringeixin drets de
propietat intel · lectual
La Sentència conclou com segueix: “l'article 11, tercera
frase, de la Directiva 2004/48 s'ha d'interpretar en el sentit que el
concepte de «intermediari[o] els serveis del qual hagin estat utilitzats per tercers
per infringir un dret de propietat intel·lectual», a efectes de la dita
disposició, inclou l'arrendatari d'un mercat cobert que subarrengui els
diferents llocs de venda situats en aquest mercat cobert a comerciants,
alguns dels quals utilitzen el seu lloc per vendre mercaderies que constitueixen
falsificacions de productes de marca".
frase, de la Directiva 2004/48 s'ha d'interpretar en el sentit que el
concepte de «intermediari[o] els serveis del qual hagin estat utilitzats per tercers
per infringir un dret de propietat intel·lectual», a efectes de la dita
disposició, inclou l'arrendatari d'un mercat cobert que subarrengui els
diferents llocs de venda situats en aquest mercat cobert a comerciants,
alguns dels quals utilitzen el seu lloc per vendre mercaderies que constitueixen
falsificacions de productes de marca".
La Sentència matisa tot seguit que en aquests casos són
aplicables els mateixos requisits que s'exigeixen per a l'acció contra els
intermediaris a l'entorn digital, a saber: “Els requeriments judicials
havien de ser equitatius i proporcionats. Per tant, no han de resultar
excessivament costosos i tampoc no han de crear obstacles al comerç
legítim. Tampoc no es pot exigir a l'intermediari que dugui a terme un
seguiment general i permanent dels clients. En canvi, es pot obligar
a l'intermediari que adopti mesures que contribueixin a evitar que es produeixin
noves infraccions de la mateixa naturalesa per part del mateix comerciant".
aplicables els mateixos requisits que s'exigeixen per a l'acció contra els
intermediaris a l'entorn digital, a saber: “Els requeriments judicials
havien de ser equitatius i proporcionats. Per tant, no han de resultar
excessivament costosos i tampoc no han de crear obstacles al comerç
legítim. Tampoc no es pot exigir a l'intermediari que dugui a terme un
seguiment general i permanent dels clients. En canvi, es pot obligar
a l'intermediari que adopti mesures que contribueixin a evitar que es produeixin
noves infraccions de la mateixa naturalesa per part del mateix comerciant".
Encara que la Sentència conté una crida a la recerca de
un just equilibri, la ampliació subjectiva del concepte d'intermediari en
les accions per violació de drets de propietat industrial i intel·lectual a
l'entorn analògic sembla clar.
Autor: Antonio Castán
un just equilibri, la ampliació subjectiva del concepte d'intermediari en
les accions per violació de drets de propietat industrial i intel·lectual a
l'entorn analògic sembla clar.
Autor: Antonio Castán
Visiteu la nostra pàgina web: http://www.elzaburu.com/
