团队
埃尔扎布鲁

梅赛德斯·加西亚(Mercedes Garcia)

化学专业从事专利验证和技术翻译

梅赛德斯·加西亚 (Mercedes García) 拥有化学博士学位,是一位欧洲专利律师,在工业产权领域拥有超过 20 年的经验。她专注于制药、农用化学品和化学工业领域。她的工作包括管理和处理提交给各个国家专利局的专利申请。她还负责协调整个欧洲专利验证流程,并对翻译进行技术质量控制,以确保其与授权专利的原始内容相符。

教学活动

她曾担任 EQE II 考试委员会成员和 EOI 欧洲专利法课程教授。

训练

  • 马德里康普顿斯大学化学科学博士学位。
  • 欧洲专利律师。
  • 斯特拉斯堡大学(CEIPI)欧洲专利法文凭。

执业领域

  • 欧洲专利在西班牙的验证。
  • 技术翻译和技术翻译的后期编辑。

他是其成员的协会

EPI

语言

西班牙语 英语

致谢

西班牙最佳律师

奔驰 加西亚

语言

西班牙语 英语

在公司的资历

2003

经验

  • 担任马德里康普顿斯大学化学科学学院国际关系办公室主任两年。
  • 在马德里康普顿斯大学化学科学学院物理化学系担任研究员八年。

训练

  • 化学(化学科学博士(马德里康普顿斯大学)。
  • 自 2016 年起担任欧洲专利律师。
  • 欧洲专利法文凭(斯特拉斯堡大学-CEIPI)。

执业领域

  • 专利权
  • PI 策略。
  • 研发和技术转让。
  • 技术翻译。
  • 药房。
  • 产业。
  • 纺织品。