10º edición

Anuario de Jurisprudencia 2020

La 10.ª edición conmemora diez años del Anuario de Jurisprudencia Europea en Propiedad Industrial e Intelectual con una selección extraordinaria de 60 casos relevantes del Tribunal de Justicia, dictados entre 2011 y 2020 y organizados por las principales áreas habituales de la materia.

Sobre esta edición

La 10.ª edición del Anuario de Jurisprudencia Europea en Propiedad Industrial e Intelectual es una edición especial con la que ELZABURU conmemora diez años de publicación. En esta ocasión, en lugar de centrarse en las resoluciones de un único ejercicio, reúne 60 casos relevantes del Tribunal de Justicia dictados entre 2011 y 2020, seleccionados por su impacto en la evolución de la propiedad industrial e intelectual en Europa.

La publicación recorre una década de jurisprudencia a través de materias como marcas, derechos de autor y sociedad de la información, patentes, diseños, piratería, indicaciones geográficas y datos personales. Entre los asuntos analizados se encuentran cuestiones que han marcado la práctica jurídica de estos años: mercados electrónicos, palabras clave, comunicación al público, copia privada, patente unitaria, certificados complementarios de protección, diseños comunitarios, medidas aduaneras, evocación de indicaciones geográficas o derecho al olvido.

Como en el resto de ediciones, cada caso se presenta siguiendo la estructura de Hechos, Pronunciamientos y Comentario, que facilita una lectura clara y práctica.

El resultado es una visión conjunta de diez años de decisiones que han contribuido a definir la evolución de la propiedad industrial e intelectual europea.

Sentencias destacadas

Capítulo 1

Marcas

Responsabilidad de los operadores de mercados electrónicos en la violación de marcas ajenas.
Excepciones a la prohibición de registro de marcas idénticas para designar los mismos productos.
La selección y uso de una marca renombrada como palabra clave con “justa causa” no constituye infracción de los derechos de su titular.

Capítulo 2

Derechos de autor, Sociedad de la Información, Internet

Identificación del usuario de la dirección IP en un proceso civil sobre vulneración de derechos de autor.
Reventa de licencias de uso de programas de ordenador. Agotamiento del derecho de distribución.
Competencia judicial internacional en materia de infracciones de derechos de autor cometidas a través de Internet.

Capítulo 3

Patentes

El Tribunal de Justicia desestima los recursos interpuestos por España e Italia contra la Decisión del Consejo por la que se autoriza la cooperación reforzada en el ámbito de la creación de protección mediante una patente unitaria.
Aplicabilidad del Acuerdo ADPIC a patentes de producto farmacéutico concedidas inicialmente como patentes de procedimiento.
Posibilidad de obtener diversos CCP basados en una misma patente.

Capítulo 4

Diseños

Conflicto entre dibujos o modelos comunitarios.
Acción por infracción de diseño comunitario frente a demandado que es titular a su vez de un modelo comunitario registrado posterior.
Diseño comunitario frente a marca comunitaria figurativa anterior.

Capítulo 5

Piratería

Mercancías falsificadas en tránsito. Medidas en frontera.
Interés público de las medidas aduaneras y competencia de las autoridades aduaneras para comprobar la vulneración de la propiedad intelectual.
Límites al secreto bancario en la investigación de ventas online de productos con marcas falsificadas

Capítulo 6

Indicaciones geográficas

Marca comunitaria, aplicabilidad de la normativa protectora de indicaciones geográficas de bebidas espirituosas protegidas a nivel comunitario frente a marcas registradas antes de su entrada en vigor.
Evocación. Criterios relevantes para determinar la existencia de evocación de una indicación geográfica.
El concepto de evocación en una indicación geográfica.

Capítulo 7

Datos personales

Derecho al olvido
La Decisión de Puerto seguro es inválida y atenta contra los derechos fundamentales de los habitantes de la Unión Europea.
Requisitos y alcance del “interés legítimo perseguido por un tercero” en el tratamiento de datos personales.

Capítulo 1	Marcas	Responsabilidad de los operadores de mercados electrónicos en la violación de marcas ajenas. Excepciones a la prohibición de registro de marcas idénticas para designar los mismos productos. La selección y uso de una marca renombrada como palabra clave con “justa causa” no constituye infracción de los derechos de su titular.
Capítulo 2	Derechos de autor, Sociedad de la Información, Internet	Identificación del usuario de la dirección IP en un proceso civil sobre vulneración de derechos de autor. Reventa de licencias de uso de programas de ordenador. Agotamiento del derecho de distribución. Competencia judicial internacional en materia de infracciones de derechos de autor cometidas a través de Internet.
Capítulo 3	Patentes	El Tribunal de Justicia desestima los recursos interpuestos por España e Italia contra la Decisión del Consejo por la que se autoriza la cooperación reforzada en el ámbito de la creación de protección mediante una patente unitaria. Aplicabilidad del Acuerdo ADPIC a patentes de producto farmacéutico concedidas inicialmente como patentes de procedimiento. Posibilidad de obtener diversos CCP basados en una misma patente.
Capítulo 4	Diseños	Conflicto entre dibujos o modelos comunitarios. Acción por infracción de diseño comunitario frente a demandado que es titular a su vez de un modelo comunitario registrado posterior. Diseño comunitario frente a marca comunitaria figurativa anterior.
Capítulo 5	Piratería	Mercancías falsificadas en tránsito. Medidas en frontera. Interés público de las medidas aduaneras y competencia de las autoridades aduaneras para comprobar la vulneración de la propiedad intelectual. Límites al secreto bancario en la investigación de ventas online de productos con marcas falsificadas
Capítulo 6	Indicaciones geográficas	Marca comunitaria, aplicabilidad de la normativa protectora de indicaciones geográficas de bebidas espirituosas protegidas a nivel comunitario frente a marcas registradas antes de su entrada en vigor. Evocación. Criterios relevantes para determinar la existencia de evocación de una indicación geográfica. El concepto de evocación en una indicación geográfica.
Capítulo 7	Datos personales	Derecho al olvido La Decisión de Puerto seguro es inválida y atenta contra los derechos fundamentales de los habitantes de la Unión Europea. Requisitos y alcance del “interés legítimo perseguido por un tercero” en el tratamiento de datos personales.