Validaciones
Las validaciones sirven para conseguir protección en España de la patente europea concedida. La solicitud de validación se presenta en la Oficina Española de Patentes y Marcas, conlleva el pago de una tasa oficial y debe contener una traducción técnica al español de la patente europea concedida.
El plazo de presentación es de tres meses desde la publicación de la concesión de la patente europea, existiendo la posibilidad de extenderlo dos meses más.
En Elzaburu tenemos más de 150 traductores técnicos asociados con los que trabajamos. Nuestro equipo de validaciones conformado por técnicos de distintas especialidades supervisa las traducciones para garantizar la precisión y fidelidad de las traducciones en el contexto del sector de la técnica al que pertenecen y, por tanto, el de la invención.
¿Cómo te ayudamos?
- Traducción técnica especializada.
- Tramitación de la validación ante las autoridades competentes.
- Supervisión y seguimiento de la validación.
Validación de #patentes
¿Cómo podemos ayudarte?
Insights
Profesionales del Área
Amores, Mónica
Socia - Asociada