Team
ELZABURU
Monica Amores
Chemistry specialized in patent validations and technical translations
As a graduate in Chemistry, Mónica Amores is a Spanish Industrial Property Agent and a European Patent Attorney. She heads the firm's European Patent Validation Department in Spain. Her main responsibilities include advising clients on European patent validations in Spain and the final review of technical translations before their submission to the Spanish Patent and Trademark Office. With a solid track record in the field of industrial property, she has extensive experience in patent prosecution and coordinating complex translation projects in highly technical sectors. Her main areas of expertise include metallurgy, industrial chemistry, and inorganic chemistry.
Training
- Graduated in Chemistry and specialized in metallurgy from the Complutense University of Madrid.
- Industrial Property Agent.
- European Trademark Agent.
- European Patent Attorney.
- Diploma in European Patent Law from the University of Strasbourg-CEIPI.
Practice Areas
- Validations of European patents in Spain
- Technical translations and post-editing of technical translations
Associations of which he is a member
EPI
Languages
Spanish, English, French
Recognitions
Best Lawyers in Spain
Monica Amores
- Partner
- Validations Area
- mlh@elzaburu.es
Languages
Spanish, English, French
Seniority in the firm
2004
Years of Experience
More than four years of experience as Laboratory Manager of an important multinational in the automotive sector.
Training
- Chemistry (Metallurgy Specialty) (Complutense University of Madrid).
- Registered Industrial Property Agent since 2007.
- European Patent Attorney since 2019.
- European Trademark Agent since 2009 (Authorized representative before the European Union Intellectual Property Office (EUIPO)..
Practice Areas
- Patents
- Industrial designs.
- Technical translations.
- Industrial.
- Textile.


